The most used buttons in my last Macan were probably the fast forward and rewind buttons. E.g. when listening to a music playlist or Apple radio.
Despite the Macan having dozens of buttons, they appear to have got rid of the ones I actually use. I appreciate the buttons are duplicated on the PCM, but I normally drive with this switched off. Unlike many other cars, there's not even buttons on the steering wheel.